Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

кол кучышо артель

  • 1 кол

    Кол кучаш рыбачить;

    кол кучышо рыбак;

    кол(ым) кучымаш рыболовство, рыбалка;

    кол кучымо ӱзгар рыболовная снасть;

    кол кучышо артель рыболовецкая артель;

    колым эҥыраш удить рыбу.

    Шижам: кол кугу, вер гычат тарватен ом керт. В. Орлов. Чую: рыба большая, не могу даже с места сдвинуть.

    2. в поз. опр. рыбный, рыбий

    Кол шулдыр плавники;

    кол шӱр уха;

    кол пӱя запруда, заграждение из прутьев в реке;

    кол промышленность рыбная промышленность;

    кол когыльо рыбный пирог;

    кол озанлык рыбное хозяйство.

    Агроном, ӱстембак кумык возын, кол почым кочкеш. М. Шкетан. Наклонившись над столом, агроном ест рыбий хвост.

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > кол

  • 2 кол

    1. рыба. Кол кучаш рыбачить; кол кучышо рыбак; кол(ым) кучымаш рыболовство, рыбалка; кол кучымо ӱзгар рыболовная снасть; кол кучышо артель рыболовецкая артель; колым эҥыраш удить рыбу.
    □ Шижам: кол кугу, вер гычат тарватен ом керт. В. Орлов. Чую: рыба большая, не могу даже с места сдвинуть.
    2. в поз. опр. рыбный, рыбий. Кол шулдыр плавники; кол шӱр уха; кол пӱя запруда, заграждение из прутьев в реке; кол промышленность рыбная промышленность; кол когыльо рыбный пирог; кол озанлык рыбное хозяйство.
    □ Агроном, ӱстембак кумык возын, кол почым кочкеш. М. Шкетан. Наклонившись над столом, агроном ест рыбий хвост.
    ◊ Кол модмаш нерест рыб.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > кол

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»